« Bis repetita placent : l'aphorisme ne dit pas toujours vrai. Giorgio Corsetti-Patrick Sorin, duettistes en mise en scène, scénographie et vidéo avaient obtenu un joli succès avec leurs trucages opérés sur La Pietra del Paragone de Rossini au Châtelet en 2007 (WT 1061 & 3968). Sur cette œuvre de jeunesse méconnue, pratiquement jamais montrée sur scène, leurs mécaniques à double effet cinéma-théâtre joué et filmé en direct avaient surpris et amusé. Une technologie illusionniste. Un système....