Non pas jouer l’histoire écrite par Zola mais en donner le récit en incarnant épisodiquement ses personnages dans une atmosphère de surprise-partie alcoolisée. De la sorte, mettre en scène plusieurs niveaux de perception. ...